Direktlänk till inlägg 30 augusti 2014

"Var har hon rabarberna"

Av Kaela - 30 augusti 2014 08:19

     




Ibland talar vi ganska symboliskt - och det kan var svårt för våra unga vänner att förstå vad vi säger.


Häromdagen hade jag ett besök på jobbet av en mamma och hennes lilla dotter på fem år.

En annan frivillig - lite äldre dam - fanns också där.


I något sammanhang säger hon: "Den ska jag lägga rabarber på"

Den lilla flickan tittade förvånat på sin mamma och teaterviskade: "mamma, mamma, var har hon rabarberna?"

 
 
Ms. W

Ms. W

15 juli 2017 17:02

Detta inlägg skrevs ju för ett tag sedan, men nog är det ett bra exempel på hur det kan tolkas. Minns för några år sedan när jag sa till en kille att jag inte kunde säga det på rak arm. Då tittade han på mig och skojade till det och frågade om jag böjer den lite då...

http://mywordsandimages.bloggplatsen.se

Kaela

15 juli 2017 20:53

Ja vi haren hel del bilduttryck som måste göra det svårare för många av våra nya svenskar! Som ditt exempel: "pårK arm"?Ha en fin lördagkväll

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Kaela - Måndag 18 juni 08:00


       Sjung om sommardrömmar fast det har mörknat, låtsas du att sommaren varar länge än, så kan din värmande röst bevara vågornas längtan.    Skräm på flykten allt som är köld och mörker med ditt skratt som färgas av bärnstenssk...

Av Kaela - Måndag 18 juni 06:48


                    En något sval morgon har grytt över Norrköping. +13 grader.Soligt och lite blådt.Typislt juniväder.Det är måndag den 16 juni och vi har 3 officiella temadagar denna dag: *Internationella picknickdagen**Pionens dag*Ride to ...

Av Kaela - Söndag 17 juni 18:00


  Att vara nöjd med lite är svårt! Att vara nöjd med mycket är  omöjligt! Marie von Ebner-Eschenbach ...

Av Kaela - Söndag 17 juni 16:36


                      AAtt säga fareväl är alltid vemordsfyllt. Att säga farväl till ett barndomshem som genom att en syster topg över varit öppet för oss syskon med familjer ända tills nu.Vi var 36 personer som åt och drac...

Av Kaela - Söndag 17 juni 08:30


                 Söndag och sol- en lätt blåst. +18 grader! Bättre kan det väl inte vara!     Vi har en officiell temadag idag: *Världsdagen för bekämpning av ökenutbredning och torka*Idag är det alltså den 17 juni och Torborg och T...

Presentation

Fråga mig

143 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
<<< Augusti 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Kaela med Blogkeen
Följ Kaela med Bloglovin'

Gästbok

Översätt bloggen

Andras bloggar

Läsvärda bloggar


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se